どんなにきみがすきだかあててごらん(英語版) (R.I.C Story Chest)/サム マクブラットニィ
￥2,730
Amazon.co.jp
私も長男ぼんちゃんも、次男ぱくちゃんも大好きなとても可愛いお話で、見つけた本屋には日本語版がなかったので英語版を買ってきました。
小さな野うさぎが大きな野うさぎに、”Guess how much I love you.”
（どんなに君のことが好きだかあててごらん
）って言って、「こーんなに好きだよ」と両手をいっぱい広げたり、背伸びしたり、ぴょんぴょん跳ねたり。
大きな野うさぎ
だって、小さな野うさぎに「ぼくだってきみのこと大好きだよ」って大きな手を広げたり、たかーくジャンプしてみせたり。お互い「ぼくの方が、もっときみのこと好きだよ」っていってるんです
適当に日本語にしながら読み聞かせました。
ぱくちゃん＠３歳は喜んでぴょんぴょん跳ねてました＾＾
そのあとぼんちゃんがなぜか「英語も読んでー」とせがんで、読んでやると”I love you”だけは聞き取れた様子。
「あいらびゅーって、大好きってことでしょ
」と嬉しそう。寝る前にみんなで「あいらびゅー」言いました。
さて、夜中にいつも通りおねしょのぼんちゃんをそーっと着替えさせて・・・
またあったかいパジャマに着替えたぼんちゃん。
せんきゅー、あいらびゅー・・・とつぶやいて布団にもぐりこみました。
うれしいぜ、べいべー。
そんな幸せ感じたことある人、一票お願いします
←小学生～の紙・布オムツ（パンツ）・便利グッズはこちらから
